r173
| 1 | [[분류:빌베른]][[분류:랜드해협]] |
|---|
r191
| 2 | ||<-2><tablealign=right><tablewidth=400><tablebordercolor=#D19B2F><tablebgcolor=#fff,#8B0000><tablecolor=#000,#e0e0e0><bgcolor=#000000><color=#D19B2F> {{{+2 '''빌베른어'''}}}[br]''' Villvern· LINXGUEX'A 或 LOGX'US VILLBERENNE'I''' || |
|---|
r206
| 3 | ||<-2><:> '''/ey/e.tzyam/ro.ma.nem/su'''[br]'''Ej etjam ROMANNE'emn (su).'''[br]{{{-1 나는 여전히 로마인이다.}}} || |
|---|
r215
| 4 | ||<width=30%><colbgcolor=#D19B2F><colcolor=#000000> '''발음''' || ling.gua / / lo.gu / vil.be.re.ni || |
|---|
r185
| 5 | || '''계통''' || 인도유럽어족[br]라틴어파[br]빌베른어군 || |
|---|
r205
| 6 | || '''사용 지역''' || [[빌베른]], [[공서당지노불자유시]], 이외 [[빌베른의 과거 숙주]] || |
|---|
r185
| 7 | || '''문자''' || 로마자, 아랍문자 || |
|---|
| 8 | || '''어순''' || S - O - V || |
|---|
| 9 | || '''유형''' || 교착어[* 교착어가 아니라 굴절어에서 파생되어, 그 둘의 경계가 모호함.] || |
|---|
| 10 | || '''표준어''' || 캄피톨랴말 기반 || |
|---|
| 11 | || '''어휘 층위''' || 라틴계, 불랑기계, 영문계, 일본 || |
|---|
r173
| 12 | |
|---|
| 13 | [목차] |
|---|
| 14 | [clearfix] |
|---|
| 15 | |
|---|
r187
| 16 | ==== 빌베른어 ==== |
|---|
r173
| 17 | Villvern語(LINGUEX'A / LOGX'US VILLBERENNE'I),우횡서 라틴문자를 사용하며, 라틴어계열의 교착어, S(주)-O(목)-V(서)어순[*빌베른어1. 여타 교착어가 그러듯이 조사활용을 통해 단어의 관계와 속성을 나타내고 어순은 강조의 역할을 하기에 말만 SOV구조지, 지 ㅈ대로이다. 국어에서조사 있으니까 한국어는 분명 SOV어순인데 「아나 니? 했나 그거?」ㅇㅈㄹ인 문장을 밥듯이 하는것을 생각해보자.][*빌베른어2. 굴절어, 교착어, 독립어의 분류는 각각 단어나 절의 문법적 기능을 단어의 형태 변화, 조사(문법표지)사용, 어순으로 나타넴을 기준으로한다.]을 따른다. 유럽지역과 꽤 오랫동안 교류가없이 독자적으로 분화했기에, 표기와 음운이 민중라틴어에서 파생된 타 로망스계열 언어와 큰 차이가 난다. 무었보다 고전라틴어의 복잡한 굴절이 생략되는 과정에서 독립어화된것이 아니라 전-후치조사가 완전히 분리된 교착어가 되었는것이 가장 큰 차이점이다. 이외에도 음운이 기타 민중라틴어서 유래된 로망스계열 언어들과 거리가 멀며 표기법또한 묵음과 예외가 난무한다. |
|---|
r171
| 18 | |
|---|
| 19 | ===== 음운론 및 표기법 ===== |
|---|
| 20 | 표기법이 매우 좆같고 난해하다. |
|---|
| 21 | 빌베른어는 표기심도가 꽤 높은 축에 속한다. 몇몇 규칙을 알면 지 ㅈ대로 발음하는 일부 단어 제외 어느정도 파악가능한 영어보다도 악랄한 편이다. |
|---|
| 22 | |
|---|
| 23 | 조사와 전-후치사, 부사를 제외, 어말에 오는 형태는항상 ~(쌍자음)e', ~que', ~j', ~vwe', -x이다. 조사와 결합한 어말은 어말형태의 음절 전체가 읽히지 않거나, 모음만 읽히거나, 자음만 읽히거나, 완전히 읽히는 4가지 경우가 각기 다른 조사에서 불규칙하게 읽힌다. |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | 기존에 소멸한 음운정보를 표기하고 추가되거나 교체된 음운은 따로 표기하지 않는다. 묵음인 음운은 묵음부호인 -xx-을 쓰며 그 전의 음소가 묵음임을 표시한다. 물론 어느 글자가 묵음인지는 알수없다. 또한 쌍자음을 통해 묵음을 표시하기도 하나 묵음일지 아닐지는 단어만으로 알수없다. 예로 "Oqjoutticxxtentte"라는 단어가 있다면 Oqjou-와 -i-, -tent-부분만 음가를 가져 o - qöi - teng에 가까운 발음으로 읽히는 식이다. |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | 이러한 ㅈ같은 표기심도를 가지게된 이유는, 여러 발음상의 괴리와 문법의 단순화가 진행되어 라틴어에서 분화한 시기인 4세기경의 유명 철학자, EJNAESSEPHILOSOPHJIXAX-SETDESSFEMMJIPUERRE' IV(에나쎄필로소피아 세데스페미이푸에르 4세)가 라틴어의 원형을 살리는 한에서 발음되지 않는 발음은 -xx나 -(쌍자음)e등의 묵음표기를 넣어 어떻게해서든 원래 발음을 "읽을수"있게 하는 개 ㅂㅅ짓을 해놓았고, 굴절어미의 조사화가 완전히 진행된 10세기 즈음에는 문학자 및 언어학자 SEQJONXDRETARDDE-QEILLEORTHOGRAFFESFUTTJUERREBTURRE'(시쾨옹드레타르드 켈레오르토그라페스푸투에렙투르)가 이를 세데스페미이푸에르의 원래 라틴어 어근의 발음표기를 따르기 위해 교착부호 " ' "를 조사표기에 도입할때 웬만한 단어 원형의 끝이 -(쌍자음)e와 -x, -j가 되어 현재의 표기법이 정립되었다. 또한 그 이후 축적된 음운변화를 반영하며 원래의 발음을 표시하기위해 1개 자음당 기본 2개 이상의 묵음이 생긴것이다... 또한 그러한 연유로 음운변화를 확인하기 힘들다. |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | 루이나가 빌베른의 경제를 개 ㅈ창낸 1930년대 중반, 살인적인 표기심도에 대한 문제가 벨포르대학을 위시로 한 서방세계 대학교들에서 제기되 실 발음과 조사의 연음을 효율적으로 반영할수있는 표기법 개정안이 나왔지만 [[니에미이 금융조약]]으로 공교육과 기타 정부기능이 고자가된 빌베른은 이를 1950년대에 들어서야 고민하고 그대로 폐기된다. |
|---|
| 30 | |
|---|
| 31 | 그럼에도 불구하고 벨포르 대학과, 기존 빌베른 황립대학에서 떨어져나간 [[콘스탄티노폴자율사립대학]]위주로 빌베른 음운론에 대한 연구가 진행되었다. |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | 어말이나 기타 위치의 음운변동에서 왠만한 모음이 e로 수렴한 후 다시 분화하는 현상이 심하다. 빌베른어 화자들에게 e가 가장 중립적인 모음으로 느껴진다는 분석도 있다. |
|---|
| 34 | |
|---|
| 35 | ===== 조어및 어휘 ===== |
|---|
| 36 | 빌베른어는 라틴계열 언어이기에 어휘층위가 그리스계, 라틴계로 크게 나뉘며, 이외로 루이나를 비롯한 켈트계열어휘와 영어/프랑스어를 수입된 어휘로써 일부 공유한다. 예외적으로 동양권을 칭하는 어휘가 일본어의 음독 한자 계열에 편중되어있으며 자체적인 일본어 표기법을 사용한다. |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | 자세한 것은 [[빌베른어/조어 및 어휘]]를 참조. |
|---|
r193
| 39 | |
|---|
| 40 | ===== 예문 ===== |
|---|
r199
| 41 | > (Te) amarre'e. |
|---|
r200
| 42 | ( te/a.ma.re) |
|---|
r198
| 43 | : 사랑해 |
|---|
r207
| 44 | > In NEW-YORK', ej milly-rockx'e. |
|---|
r210
| 45 | (in/nyu.york/ey/mi.li.rak) |
|---|
| 46 | : 뉴욕에서 난 밀리락 |
|---|
r212
| 47 | |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | 황금정조대왈 : 이분들 반지의 제왕 세계관만듦? |
|---|
| 50 | > Qanne'emn qe in'shijo-iju qonxdirre'bett qonsumerre'to. Bonne'es est. |
|---|
r214
| 51 | ( ka.nem/ke/in/shyo.yu/kong.dir.be/kon.su.mer.to/ /bo.nes/es ) |
|---|
r212
| 52 | 강아지를 간장에 절여드세요, 맛있습니다. |
|---|
| 53 | |
|---|
| 54 | |
|---|
r210
| 55 | |
|---|
| 56 | : 만국의 위키니트여 단결하라!!! |
|---|
r211
| 57 | > Tu por qonsumme'as qatte'emn, ajrre'werrat pontte'emn t' embarque' qjouarre'i qe awijonx'emn ad'VIETNAM'i acsenderre', te requarre'att. |
|---|
r212
| 58 | |
|---|
r211
| 59 | 당신이 고양이를 먹기위해 간 베트남행 비행기를 타는 보딩브릿지 4번은 당신을 거부했습니다. |
|---|
r210
| 60 | > Epstein' fuexxterre'as nigerre'es. |
|---|
r212
| 61 | (ep.stayn/fu.te.ras/ni.ge.res) |
|---|
r210
| 62 | Epstein fuck nigers. |
|---|
| 63 | > Scententj'es exsemplle'i nolle'si. |
|---|
| 64 | (ssen.ten.tzi.es/eh.sem.pli/nol.le.si) |
|---|
| 65 | : 예문 쓰기 싫다. |
|---|
r202
| 66 | > Eta domme' magnxxj'es est. |
|---|
| 67 | (e.ta/dom.mw/ ma.hyes/es) |
|---|
r198
| 68 | : 그 집은 크다 |
|---|
r207
| 69 | > Ille'a nawve' in portte'emn est. |
|---|
r196
| 70 | (il.le/na.vw/in/por.tem/es) |
|---|
r198
| 71 | : 그 배는 항구에 있다. |
|---|
r194
| 72 | > Ciwj'anus ille'emn natjonx'i amarre'anxt. |
|---|
r196
| 73 | (ssi.vi.a.nus/il.lem/na.tzyo.ni/a.ma.rangt) |
|---|
r198
| 74 | : 시민들은 그 나라를 사랑한다. |
|---|
r203
| 75 | > Ej qo tu loqjourre'amus. |
|---|
| 76 | (ey/ko/tu/lo.kø.ra.mu) |
|---|
r198
| 77 | : 나와 너는 이야기한다. |
|---|
r194
| 78 | > Nas liberxxterre'es (sumus). |
|---|
r196
| 79 | (nas/li.be.te.re/su.mu) |
|---|
r198
| 80 | : 우린 자유롭다. |
|---|
| 81 | > Liberxxtte'a ette qiwijtte'a, au panx' ette laqxxtte'emn. |
|---|
| 82 | (li.be.ta/et/ki.vi.ta/ /au/pang/et/lat.tem/) |
|---|
| 83 | : 자유와 시민, 혹은 빵과 우유. |
|---|
r194
| 84 | > Populle'anus in ille' ciwitte'emn sunxt |
|---|
r197
| 85 | (po.pul.la.nu/in/il.le/ssi.vi.tem/sungt) |
|---|
r198
| 86 | : 사람들은 그 도시에 있다. |
|---|
r171
| 87 | ===== 품사론 ===== |
|---|
| 88 | ====== 명사 ====== |
|---|
| 89 | 모든 명사의 기본형은 『(어근)'~』의 형태이다. 전치 보조사가 붙을시『(전치보조사)'(어근)'~』 |
|---|
| 90 | ====== 수사 ====== |
|---|
| 91 | 사실상의 형용사와 보조사의 기능, 기수나 서수시엔 명사와 유사하게 기능한다. 로마당시의 12진법이 사라지고 10진법화되었다. 또한 수사만 예외적으로 (자음)-(자음)-e어말형태의 자음발음이 소멸하지 않는 특성이 있다. 또한 수사만 동일한 단어가 형태변화를 거친다. 묘하게 5계열만 그리스어 어근이다. |
|---|
| 92 | |
|---|
| 93 | 기수: |
|---|
| 94 | 1~9 |
|---|
| 95 | Unne(Una, Anx), Deuxx(Deuo), Trrej, Qjouadde, Phentte, Sex, Septte, Octte, Navxx |
|---|
| 96 | |
|---|
| 97 | 10~90 |
|---|
| 98 | Decce, Wenx(20), Trrenx, Qjouadenx, Phenenx, Senxtte, Setenx, Oqjouivexnxxtte, Nonxtte |
|---|
| 99 | e가 어말에 올시, Senxtti-Navx(69), Senxtti-septte(67)과같이 e를 i가 교체하고 그 후로 1자리수의 원형이 온다. |
|---|
| 100 | x가 어말에 오면 Setenx-qjouadde(74), Wenx-unne(una)전부 원형을 유지한다. |
|---|
| 101 | |
|---|
| 102 | 100-900 |
|---|
| 103 | Centte(Anx-centte), Deuo-centte, Tracentte, Qjouadi-centte, Phenti-centte, Seicentte, Seticentte, Oqjoutticxxtentte[수사1. 이샛기 혼자 발음이 "어ㅗ꾀ㅗㅣ텡ㅎ"이ㅈㄹ나있다], Novi-centte |
|---|
| 104 | Centte(100)의 발음이 어근으로써 하이픈이 없으면 ㄲ에 가까운 발음으로 읽힌다. Centte가 맨 앞에 있을땐 "쎙ㅌ"으로 읽히고 다른 형태소 뒤에 붙으면 "첸"으로 읽힌다 |
|---|
| 105 | |
|---|
| 106 | 1000이상 |
|---|
| 107 | Millexx(1000) |
|---|
| 108 | Deccimillenne(10,000) |
|---|
| 109 | Centtimillenne(100,000) |
|---|
| 110 | Decci-cenxteun-millenne(10,00,000) |
|---|
| 111 | Centti-cenxteun-millenne(100,00,000-천만) |
|---|
| 112 | |
|---|
| 113 | Anx-re-millenne(1,00000000-1억) |
|---|
| 114 | Decci-milljenne(10,00000000-10억) |
|---|
| 115 | Centti-milljenne(100,00000000-100억) |
|---|
| 116 | |
|---|
| 117 | Billjenne(1,00000000000-1000억) |
|---|
| 118 | ~ |
|---|
| 119 | (Trre-millienne)Trrjlljenne(100조) |
|---|
| 120 | ~ |
|---|
| 121 | Qjouadi-re-millenne(10경) |
|---|
| 122 | 10경 이상의 수는 해당 언어상 존재하지 않는 개념이며 과학에서만 영문으로만 쓰인다. 10경의 복수형태인 Qjouadrelljenne도 쓰이나 Decci-Qjouadrelljenne같은 단어가 없기에 저 형태로 쓰일 일이 거의 없다. |
|---|
| 123 | |
|---|
| 124 | 11부터는 Decce를 기준으로 Oandecce[수사1. "엉데ㅅ"정도로 발음된다](11), Djdecxx(12), Trrjdecce(13), Qjouadecce(14), Qendecce(15), Sedecce(16), Setjidecce(17), Ottjdecce(18), Navjdecce(19)로 앞에 숫자가 붙은 형태이며, 빌베른어서 보편적으로 따르는 (큰수)-(작은수)형태와 대조된다. |
|---|
| 125 | |
|---|
| 126 | 서수: |
|---|
| 127 | Primme, Secce, Terre, Qjouarre, Cinque, |
|---|
| 128 | |
|---|
| 129 | ====== 동사 ====== |
|---|
| 130 | 서술격 조사가 나머지 다한다 뭐 없다. |
|---|
| 131 | ====== 형용사 ====== |
|---|
| 132 | 형용사 전용조사가 존재하며 항시 수식 대상의 앞에 있다. |
|---|
| 133 | ====== 부사 ====== |
|---|
| 134 | 명사를 제외한 대부분의 요소를 수식, |
|---|
| 135 | ====== 조사 ====== |
|---|
| 136 | 각 단어간의 문법적 관계를 표시, 고전라틴어의 굴절에서 유래되었기에 꽤 복잡하다, 격조사 만을 한정적으로 의미하며 보조사의 카테고리가 따로 있다. "제 -변화"로 대표되는 어미에 따라 굴절후의 형태가 달라지는것은 단순화와 통합의 과정중에서 사실상 없어졌다. |
|---|
| 137 | 통사론 부분서 후술할것이나, 단수 주격 'a, 'us 복수 주격 'aj, 'anus가 존재, |
|---|
| 138 | 속(관형)격 조사는 단복수 구분없이 'i 하나로 통합되어있다, |
|---|
| 139 | 본래 라틴어에서 대격[*조사1. 방향성, 관계, 시간의 지속, 목적격 표지의 기능]은 빌베른어에선 목적격 조사 'emn - 'umn(단수), 'es - 'ues(복수)로 단순화되어있다. |
|---|
| 140 | 서술격 조사는 라틴어서 유된 만큼 굴절의 흔적이 잘 보이는데, 무려 시제-상-태를 1개 형태소를 가진 조사에서 한번에 나타낸다. |
|---|
| 141 | 또한 형용사는 독자적인 조사가 존재하며 서술 대상의 격에 따라, 주격 'es, 목적격 'em, 잡-탈격 'u, 'uj가 있음 |
|---|
| 142 | 교착부호『 ' 』아무 음가가 없으며 조사와 보조사를 강조하기 위한 문장부호다. |
|---|
| 143 | ====== 접속사 ====== |
|---|
| 144 | 명사 또는 절을 수식하거나 접속사의 역할을 한다. 전치보조사, 후치보조사가 존재, 각각 시비(是非)여부, 위치, 방향과 성(性), 단-복수를 나타내며 시제는 전-후치 양측을 전부 활용한다[*보조사1. 시제를 나타내는 전치보조사 prxi(prae, pre), post(시제뿐만 아닌 위치前後를 의미할때도 있다.)가 있고 후치보조사는 temppe'에 전치보조사를 재활용한다, 후치보조사를 활용할경우 수식하는 단어나 절의 시간성이 강조된다.]전치보조사는 시비여부[*보조사2. Umn’~, Un’~, Emn’~, Nijette'~, Nattxhje'~,Na'~등...]제외 1개 단어로 간주되며 띄어쓰게된다. |
|---|
| 145 | |
|---|
| 146 | 이 와에도 아래의 단어를 포함한다. |
|---|
| 147 | ette |
|---|
| 148 | t'(-의) |
|---|
| 149 | teu'(-의) |
|---|
| 150 | tia'(-의) |
|---|
| 151 | qe(그래서, that절 역할, 의문사) |
|---|
| 152 | qjoude(왜, 어떤것, 의문사) |
|---|
| 153 | qo(-와 함께) |
|---|
| 154 | con(-와, 어두c의 발음규칙을 무시하고 q로 발음됨.) |
|---|
| 155 | pre'qo(- |
|---|
| 156 | qoxqe |
|---|
| 157 | wi(와 함께) |
|---|
| 158 | ad'(-를 향해, -에 대해) |
|---|
| 159 | de'(-에 대해) |
|---|
| 160 | ille(그, the) |
|---|
| 161 | dia(그, the, 고유명사나 문두에서 자주쓰이며 일종의 경어표현이기도 함.) |
|---|
| 162 | se(그러나) |
|---|
| 163 | au(혹은) |
|---|
| 164 | ettja(심지어) |
|---|
| 165 | si(-라면-) |
|---|
| 166 | nij'si(-가 아니라면-) |
|---|
| 167 | ====== 호사 ====== |
|---|
r208
| 168 | prostte'aj(창녀)과 lupenne'a!!!(창녀)등등 욕설, 부름, 의성-의태어등등이 있다. 사실 독립언은 다 감탄사 카테고리로 들어간다. 또한 "AQIJLLEX'! te eta es?"(아킬레아! 니 거ㅓ 있나?)와 같이 주격에 조사가 없는 형태로 실현되기도한다. |
|---|
r171
| 169 | ===== 통사론 ===== |
|---|
| 170 | 기본적으로 SOV어순을 따르나, 유래인 고전 라틴어가 어순이 자유로운편이라 조사활용을 어순을 바꾸어 주체, 대상, 동작, 화자, 청자등을 강조할수있다. 구체적으로 복문을 만들때 기타 부사나 부속성분은 목적어 뒤로 간다. |
|---|
| 171 | |
|---|
| 172 | ====== 주어 ====== |
|---|
| 173 | 주격 조사로 실현된다, 주어가 주어의 원래 위치인 앞에 있는 경우 무표지[*주어1. 예시어가 sative'일 경우 sativwe'a(사티바)가 아닌 원형을 표기하는것]도 가능하다. |
|---|
| 174 | ====== 목적어 ====== |
|---|
| 175 | 목적격 조사로 실현된다. |
|---|
| 176 | ====== 서술어 조사 ====== |
|---|
| 177 | 서술격 조사는 동사 어근 뒤에 붙어 인칭·수·법·태와 시제·상을 한 번에 나타내는 조사이다. 고전 라틴어의 동사 어미에서 유래했지만 활용류의 구분이 없고, 한 칸에는 조사 1개만 쓴다. 시제가 뒤로 갈수록 조사는 길어지고 구분은 줄어들어, 미래완료에서는 하나의 형태로 통일된다. 형용사는 형용사 어근을 따로 가져 실행된다. |
|---|
| 178 | |
|---|
r172
| 179 | |
|---|
r171
| 180 | ======= 체계 ======= |
|---|
| 181 | * '''시제·상''': 현재, 과거, 미래, 과거완료, 미래완료의 5개. 과거는 라틴어의 미완료와 완료를 합친 것이다. |
|---|
| 182 | * '''법''': 직설법, 접속법, 명령법. 접속법은 현재와 과거에만, 명령법은 현재 2인칭에만 있다. |
|---|
| 183 | * '''태''': 능동과 수동. 수동 조사는 능동보다 종류가 적고, 미래완료에는 수동 조사가 따로 없어 능동 조사를 공용한다. |
|---|
| 184 | * '''성''': 문법적 성은 없다. |
|---|
r172
| 185 | |
|---|
r171
| 186 | |
|---|
| 187 | ======= 굴절표 ======= |
|---|
| 188 | 칸이 합쳐진 곳은 그 칸들이 같은 조사를 쓴다는 뜻이다. |
|---|
| 189 | |
|---|
| 190 | ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 태 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 || |
|---|
| 191 | ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 || |
|---|
| 192 | ||<|10><:> 직설법 ||<|5><:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> {{{'e}}} ||<:> {{{'amus}}} ||<:> {{{'as}}} ||<:> {{{'atis}}} ||<:> {{{'att}}} ||<:> {{{'anxt}}} || |
|---|
| 193 | ||<:> 과거 ||<-2><:> {{{'bemn}}} ||<-2><:> {{{'bes}}} ||<-2><:> {{{'bett}}} || |
|---|
| 194 | ||<:> 미래 ||<-2><:> {{{'bimus}}} ||<-2><:> {{{'bitis}}} ||<-2><:> {{{'bunt}}} || |
|---|
| 195 | ||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{'weramn}}} ||<-4><:> {{{'weratt}}} || |
|---|
| 196 | ||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{'werimus}}} || |
|---|
| 197 | ||<|5><:> 수동 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{'er}}} ||<-2><:> {{{'ris}}} ||<-2><:> {{{'tur}}} || |
|---|
| 198 | ||<:> 과거 ||<-6><:> {{{'btur}}} || |
|---|
| 199 | ||<:> 미래 ||<-6><:> {{{'bitur}}} || |
|---|
| 200 | ||<:> 과거완료 ||<-6><:> {{{'weratur}}} || |
|---|
| 201 | ||<:> 미래완료 ||<-6><:> 능동과 같은 {{{'werimus}}} || |
|---|
r209
| 202 | ||<|3><:> 접속법 ||<|2><:> 능동 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{'si}}} ||<-2><:> {{{'sis}}} ||<-2><:> {{{'sett}}} || |
|---|
r171
| 203 | ||<:> 과거 ||<-6><:> {{{'ssett}}} || |
|---|
| 204 | ||<:> 수동 ||<:> 현재 ||<-6><:> {{{'satur}}} || |
|---|
| 205 | ||<:> 명령법 ||<:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> — ||<:> — ||<:> {{{'o}}} ||<:> {{{'to}}} ||<:> — ||<:> — || |
|---|
| 206 | |
|---|
| 207 | 부정 명령은 nij'~를 앞에 두고 같은 조사를 쓴다(nij'~'o, nij'~'to). 수동의 과거 이후는 법을 구분하지 않으며, 접속법 수동은 현재 {{{'satur}}} 하나뿐이다. |
|---|
| 208 | |
|---|
| 209 | ======= 굴절의 수렴 ======= |
|---|
| 210 | * 현재는 인칭과 수를 모두 구분한다(직설법 6형). |
|---|
| 211 | * 과거와 미래는 수를 구분하지 않고 1·2·3인칭만 구분한다. 미래는 라틴어 복수형({{{'bimus}}}, {{{'bitis}}}, {{{'bunt}}})을 전 인칭·수에 써서 과거보다 길다. |
|---|
| 212 | * 과거완료는 1인칭과 그 밖의 인칭, 두 형태만 있다. |
|---|
| 213 | * 미래완료는 모든 인칭·수에 {{{'werimus}}} 하나를 쓴다. |
|---|
| 214 | * 수동은 현재에서만 인칭을 구분하고(1인칭 {{{'er}}}, 2인칭 {{{'ris}}}, 3인칭 {{{'tur}}}), 과거 이후로는 한 형태이다. |
|---|
| 215 | |
|---|
| 216 | ======= 분사 ======= |
|---|
| 217 | 분사는 성 구분 없이 1형태로 쓴다. |
|---|
| 218 | |
|---|
| 219 | ||<bgcolor=#005BAC><:> 분사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 출처 ||<bgcolor=#005BAC><:> 비고 || |
|---|
| 220 | ||<:> 현재분사 ||<:> {{{'enxs}}} ||<:> -ns ||<:> 성 구분이 없는 형태를 그대로 채택 || |
|---|
| 221 | ||<:> 완료분사 ||<:> {{{'ta}}} ||<:> -ta (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 || |
|---|
| 222 | ||<:> 미래분사 ||<:> {{{'tura}}} ||<:> -tura (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 || |
|---|
| 223 | |
|---|
| 224 | ======= be동사 ======= |
|---|
| 225 | be동사는 조사 대신 어간이 시제를 나르는 불규칙 활용을 하며 수동이 없다. 종류의 배열은 일반 동사와 같다. |
|---|
| 226 | |
|---|
| 227 | ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 || |
|---|
| 228 | ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 || |
|---|
| 229 | ||<|5><:> 직설법 ||<:> 현재 ||<:> {{{su}}} ||<:> {{{sumus}}} ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{etjs}}} ||<:> {{{est}}} ||<:> {{{sunxt}}} || |
|---|
| 230 | ||<:> 과거 ||<-2><:> {{{eram}}} ||<-2><:> {{{eras}}} ||<-2><:> {{{erat}}} || |
|---|
| 231 | ||<:> 미래 ||<-2><:> {{{erimus}}} ||<-2><:> {{{ejtis}}} ||<-2><:> {{{erunt}}} || |
|---|
| 232 | ||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{feram}}} ||<-4><:> {{{ferat}}} || |
|---|
| 233 | ||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{ferimus}}} || |
|---|
| 234 | ||<|2><:> 접속법 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{si}}} ||<-2><:> {{{sis}}} ||<-2><:> {{{sit}}} || |
|---|
| 235 | ||<:> 과거 ||<-6><:> {{{essemn}}} || |
|---|
| 236 | ||<:> 명령법 ||<:> 현재 ||<:> — ||<:> — ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{esse}}} ||<:> — ||<:> — || |
|---|
| 237 | |
|---|
| 238 | 접속법 조사 {{{'sim}}}, {{{'sis}}}, {{{'sett}}}, {{{'ssett}}}는 이 be동사의 접속법이 조사로 굳은 것이다. |
|---|
| 239 | |
|---|
| 240 | ======= 조사의 기원 ======= |
|---|
| 241 | ||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 출처 || |
|---|
| 242 | ||<:> {{{'as}}} {{{'att}}} {{{'amus}}} {{{'atis}}} {{{'ant}}} ||<:> 현재 직설법 -as, -at, -amus, -atis, -ant || |
|---|
| 243 | ||<:> {{{'e}}} {{{'er}}} ||<:> 기존 형태 유지(능동·수동 1인칭) || |
|---|
| 244 | ||<:> {{{'o}}} {{{'to}}} ||<:> 명령법 단수·복수. 복수 기존 'omn을 'to로 바꿈 || |
|---|
| 245 | ||<:> {{{'sim}}} {{{'sis}}} {{{'sett}}} ||<:> esse의 접속법 현재 sim, sis, sit || |
|---|
| 246 | ||<:> {{{'ssett}}} ||<:> esse의 접속법 미완료 esset || |
|---|
| 247 | ||<:> {{{'bem}}} {{{'bes}}} {{{'bett}}} ||<:> 미완료 -bam, -bas, -bat || |
|---|
| 248 | ||<:> {{{'bimus}}} {{{'bitis}}} {{{'bunt}}} ||<:> 미래 -bimus, -bitis, -bunt || |
|---|
| 249 | ||<:> {{{'weram}}} {{{'weratt}}} ||<:> 과거완료 -eram, -erat || |
|---|
| 250 | ||<:> {{{'werimus}}} ||<:> 미래완료 -erimus || |
|---|
| 251 | ||<:> {{{'ris}}} {{{'tur}}} ||<:> 수동 -ris, -tur || |
|---|
| 252 | ||<:> {{{'btur}}} {{{'bitur}}} ||<:> 수동 미완료 -batur, 수동 미래 -bitur || |
|---|
| 253 | ||<:> {{{'weratur}}} ||<:> 'wer-와 수동 -atur를 합친 신설형 || |
|---|
| 254 | ||<:> {{{'satur}}} ||<:> 기존 형태 유지 || |
|---|
| 255 | |
|---|
| 256 | |
|---|
| 257 | ====== 부사어 ====== |
|---|
| 258 | 관형어를 포함한다. |
|---|
| 259 | ====== 보조어 ====== |
|---|
| 260 | |
|---|
| 261 | ===== 기타 ===== |
|---|
| 262 | |
|---|
| 263 | 타-로망스계 언어와의 공통점은 이하와 동일. |
|---|
| 264 | |
|---|
| 265 | 루이나인들에 의하면, 빌베른인의 영어는 프랑스어 모음에 러시아어 자음을 끼워넣은 발음이라한다. |
|---|
| 266 | |
|---|
| 267 | 타-로망스계 언어와의 차이점은 이하와 동일. |
|---|
| 268 | |
|---|
| 269 | 주어와 고유명사를 대문자로 표기한다. |
|---|
| 270 | |
|---|
| 271 | 교착부호 『 ' 』가 존재한다. 빌베른어는 어간-어미가 흐려지며 독립어화한 타 로망스계 언어와 달리 서술어미계열 제외 규칙성을 띄며 단순화되었고, 이를 위 부호로 분리하여 적는다. 축약표기용 부호로도 쓰인다. 단, 고유명사는 교착부호를 사용치 아니하며 조사또한 주격일시 대문자로 표기한다 |
|---|
| 272 | |
|---|
| 273 | 이샛기들 ㅈㄴ 일뽕이라 대부분 한자어 표기를 일본어 음독의 빌베른식 로마자표기로 한다. 공자도 라틴어 Confucius를 따르는 CONFJUCJESSE'가 아닌 KOUZHI'로 표기한다. 대표적으로 한국은 KJORRAJE'라 쓰지만 대구나 서울같은 도시는 DAIQJU', KEIZXHOU'(京城)으로 쓰는식이다. |
|---|
| 274 | |
|---|
| 275 | |
|---|