𝙇𝘼𝙓 𝙒𝙄𝙆𝙄
최근 변경
최근 토론
임의 문서
도구
최근 변경
빌베른어
(r41 RAW)
==== 빌베른어 ==== Villvern語(LOG'O VILLBERENNE'I),우횡서 라틴문자를 사용하며, 라틴어계열의 교착어, S(주)-O(목)-V(서)어순[*빌베른어1. 여타 교착어가 그러듯이 굴절을 통해 단어의 관계와 속성을 나타내고 어순은 강조의 역할을 하기에 지 ㅈ대로이다. 국어에서조사 있으니까 한국어는 분명 SOV어순인데 「니 암? 태풍 내일오는거?」ㅇㅈㄹ인 문장을 밥듯이 하는것을 생각해보자.][*빌베른어2. 굴절어, 교착어, 독립어의 분류는 각각 단어나 절의 문법적 기능을 단어의 형태 변화, 조사(문법표지)사용, 어순으로 나타넴을 기준으로한다.]을 따른다. 유럽지역과 꽤 오랫동안 교류가없이 독자적으로 분화했기에, 표기와 음운이 민중라틴어에서 파생된 타 로망스계열 언어와 큰 차이가 난다. 무었보다 고전라틴어의 복잡한 굴절이 생략되는 과정에서 독립어화된것이 아니라 전-후치조사가 완전히 분리된 교착어가 되었는것이 가장 큰 차이점이다. 이외에도 음운이 기타 민중라틴어서 유래된 로망스계열 언어들에과 거리가 멀며 표기법또한 묵음과 예외가 난무한다. ===== 음운론 ===== xx는 묵음이며 rr, nn제외 같은 글자가 반복되면 묵음, r은 발음 될수도 있고 않될수도 있다, tt는 발음 될수도 있고 않될수도 있다. kh-kx < x < rr, rx순으로 加행서 羅행에 가까운 발음이된다. e가 가끔식 묵음이다. ===== 조어론 ===== 빌베른언어는 원칙적으로 조사, 보조사를 일개 단어로 간주하지않고 빌베른어가 굴절어라 주장하지만[*인용1. "Dia fundem'a Log'o LATXINE'i klasiqxu'e estt'e, t' Log'o VILLBERNNE'i. Ette sxriptte'aj in'ARKXJUMN'O GRXANTXX'e sub' IMNPERIJ'I BIBLETTEQXUXXE'e Nastrrji, epse'aj t' 3C A.D. dxemn'10C A.D. emnpremesse'o ,Qxomn'ewedenxxte'aj plurx'e previdxxe'bant estt'.] 19세기 후반, 벨포르대학을 중심으로 일찍이 빌베른어가 교착어로 분화했다 못박은 탓에 로망스계열중 사실상 유일한 교착어가되었다. 본 문서는 벨포르대학에서 정리된 [[빌베른어 총문법]]을 따른다 굴절어에서 파생된 탓에 빌베른언어학회서는 조사, 이외 교착부호『'』를 사용해야하는 단어는 단어로 인정하지 않고있다. 그리하여 접속사, 부사 일부, 수사가 일개 단어인지 어근・어두인지 구분이 어렵다.[*조어론1. 예를 들어 prxijinnxstittutte'~는 미취학 아동을 의미하는 일개 단어이고 prxi innxstittutte’a 는 정부기관 앞을 의미한다. Emn’permenantt’~는 『영구적이지 않다.』에 가까운 반면, Emnpermenantt’~는『비영구적인~』에 가깝다] 하지만 벨포르대학에서 정리한 [[빌베른어 총문법]]서 빌베른어가 교착어임을 주장하며 교착부호로 분리된 모든 어두, 어미는 단어로 간주된다. ===== 품사론 ===== ====== 명사 ====== 모든 명사의 기본형은 『(어근)'~』의 형태이다. 전치 보조사가 붙을시『(전치보조사)'(어근)'~』 ====== 수사 ====== 사실상의 형용사와 보조사의 기능, 기수나 서수시엔 명사와 유사하게 기능한다. ====== 동사 ====== 조사가 나머지 다한다 뭐 없다. ====== 형용사 ====== 서술격 조사의 수동태를 써서 실현한다. ====== 부사 ====== 명사를 제외한 대부분의 요소를 수식, ====== 조사 ====== 각 단어간의 문법적 관계를 표시, 고전라틴어의 굴절에서 유래되었기에 꽤 복잡하다, 격조사 만을 한정적으로 의미하며 보조사의 카테고리가 따로 있다. "제 -변화"로 대표되는 어미에 따라 굴절후의 형태가 달라지는것은 단순화와 통합의 과정중에서 사실상 없어졌다. 통사론 부분서 후술할것이나, 단수 주격 'a, 'e, 'us, 'o, 복수 주격 'aj, 'amn이 존재, 속(관형)격 조사는 단복수 구분없이 'i 하나로 통합되어있다, 본래 라틴어에서 대격[*조사1. 방향성, 관계, 시간의 지속, 목적격 표지의 기능]은 빌베른어에선 목적격 조사 'emn, 'es로 단순화되어있다. 서술격 조사는 라틴어서 유된 만큼 굴절의 흔적이 잘 보이는데, 무려 시제-상-태를 1개 형태소를 가진 조사에서 한번에 나타낸다. ====== 접속사 ====== ett등이 있다. ====== 보조사 ====== 명사를 수식한다. 전치보조사, 후치보조사가 존재, 각각 시비(是非)여부, 위치, 방향과 성(性), 단-복수를 나타내며 시제는 전-후치 양측을 전부 활용한다[*보조사1. 시제를 나타내는 전치보조사 prxi(prae, pre), post(시제뿐만 아닌 위치前後를 의미할때도 있다.)가 있고 후치보조사는 'tempp에 전치보조사를 재활용한다, 후치보조사를 활용할경우 수식하는 단어나 절의 시간성이 강조된다.]전치보조사는 시비여부[*보조사2. Umn’~, Un’~, Emn’~, Nijette'~, Nattxhje'~,Na'~등...]제외 1개 단어로 간주되며 띄어쓰게된다. ====== 감탄사 ====== prostt'aj(창녀)과 lupnn'a!!!(창녀)등등 욕설, 부름, 신음등등이 있다. ===== 통사론 ===== 기본적으로 SOV어순을 따르나, 유래인 고전 라틴어가 어순이 자유로운편이라 조사활용을 어순을 바꾸어 주체, 대상, 동작, 화자, 청자등을 강조할수있다. ====== 주어 ====== 주격 조사로 실현된다. ====== 목적어 ====== 목적격 조사로 실현된다. ====== 술어 ====== ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#555><bgcolor=#1a1a2e><:><-9>'''{{{#e8e8e8 빌베른어 서술격 조사 (estt'~ 기준) 굴절표}}}'''|| ||<bgcolor=#16213e><:><|2>'''{{{#ccc 법}}}'''||<bgcolor=#16213e><:><|2>'''{{{#ccc 태}}}'''||<bgcolor=#16213e><:><|2>'''{{{#ccc 시제·상}}}'''||<bgcolor=#16213e><:><-3>'''{{{#ccc 단수}}}'''||<bgcolor=#16213e><:><-3>'''{{{#ccc 복수}}}'''|| ||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 1인칭}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 2인칭}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 3인칭}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 1인칭}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 2인칭}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 3인칭}}}'''|| ||<bgcolor=#0f3460><:><|10>'''{{{#fff 직설법}}}'''||<bgcolor=#1a4a7a><:><|6>'''{{{#ddd 능동}}}'''||<:>현재||<:>{{{'e, 'o}}}||<:>{{{'as}}}||<:>{{{'att}}}||<:>{{{'amus}}}||<:>{{{'atis}}}||<:>{{{'ant}}}|| ||<:>과거 진행||<:>{{{'bam}}}||<:>{{{'bas}}}||<:>{{{'batt}}}||<:>{{{'bamus}}}||<:>{{{'batis}}}||<:>{{{'bant}}}|| ||<:>과거 완료||<:>{{{'wim}}}||<:>{{{'wiss}}}||<:>{{{'witt}}}||<:>{{{'wimus}}}||<:>{{{'wistis}}}||<:>{{{'wernt}}}|| ||<:>과거완료상||<:>{{{'weram}}}||<:>{{{'weras}}}||<:>{{{'weratt}}}||<:>{{{'weramus}}}||<:>{{{'weratis}}}||<:>{{{'werant}}}|| ||<:>미래||<:>{{{'bo}}}||<:>{{{'bis}}}||<:>{{{'bitt}}}||<:>{{{'bimus}}}||<:>{{{'bitis}}}||<:>{{{'bunt}}}|| ||<:>미래완료||<:>{{{'wero}}}||<:>{{{'weris}}}||<:>{{{'weritt}}}||<:>{{{'werimus}}}||<:>{{{'weritis}}}||<:>{{{'werunt}}}|| ||<bgcolor=#1a4a7a><:><|4>'''{{{#ddd 수동}}}'''||<:>현재||<:>{{{'or}}}||<:>{{{'ris}}}||<:>{{{'tur}}}||<:>{{{'mur}}}||<:>{{{'mini}}}||<:>{{{'ntur}}}|| ||<:>과거 진행||<:>{{{'bar}}}||<:>{{{'baris}}}||<:>{{{'batur}}}||<:>{{{'bamur}}}||<:>{{{'bamini}}}||<:>{{{'bantur}}}|| ||<:>과거 완료||<:>{{{'wior}}}||<:>{{{'wieris}}}||<:>{{{'witur}}}||<:>{{{'wimur}}}||<:>{{{'wimini}}}||<:>{{{'wintur}}}|| ||<:>미래||<:>{{{'bor}}}||<:>{{{'beris}}}||<:>{{{'bitur}}}||<:>{{{'bimur}}}||<:>{{{'bimini}}}||<:>{{{'buntur}}}|| ||<bgcolor=#3d2b5e><:><|4>'''{{{#fff 접속법}}}'''||<bgcolor=#4a3470><:><|2>'''{{{#ddd 능동}}}'''||<:>현재||<:>{{{'sim}}}||<:>{{{'sis}}}||<:>{{{'sett}}}||<:>{{{'simus}}}||<:>{{{'sitis}}}||<:>{{{'sint}}}|| ||<:>과거||<:>{{{'ssem}}}||<:>{{{'sses}}}||<:>{{{'ssett}}}||<:>{{{'ssemus}}}||<:>{{{'ssetis}}}||<:>{{{'ssent}}}|| ||<bgcolor=#4a3470><:><|2>'''{{{#ddd 수동}}}'''||<:>현재||<:><-6>{{{'satur}}} (3인칭 단수)|| ||<:>과거||<:><-6>{{{'ssetur}}} (3인칭 단수)|| ||<bgcolor=#5e2b2b><:><|4>'''{{{#fff 명령법}}}'''||<:><|2>긍정||<:>단수||<:>—||<:>{{{'imperr}}}||<:>—||<:>—||<:>—||<:>—|| ||<:>복수||<:>—||<:>—||<:>—||<:>—||<:>{{{'imperrtis}}}||<:>—|| ||<:><|2>부정||<:>단수||<:>—||<:>{{{nij'~'imperr}}}||<:>—||<:>—||<:>—||<:>—|| ||<:>복수||<:>—||<:>—||<:>—||<:>—||<:>{{{nij'~'imperrtis}}}||<:>—|| ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#555><bgcolor=#1a1a2e><:><-4>'''{{{#e8e8e8 명사·형용사 보어 적용 예시}}}'''|| ||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 라틴어}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 의미}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 빌베른어}}}'''||<bgcolor=#16213e><:>'''{{{#ccc 서술격 조사}}}'''|| ||{{{Rex est.}}}||그는 왕이다||{{{Rexx'a estt'att}}}||{{{'att}}} (직설 현재 능동 3단)|| ||{{{Rex erat.}}}||그는 왕이었다 (진행)||{{{Rexx'a estt'batt}}}||{{{'batt}}} (직설 과거진행 능동 3단)|| ||{{{Rex fuit.}}}||그는 왕이었다 (완료)||{{{Rexx'a estt'witt}}}||{{{'witt}}} (직설 과거완료 능동 3단)|| ||{{{Rex erit.}}}||그는 왕일 것이다||{{{Rexx'a estt'bitt}}}||{{{'bitt}}} (직설 미래 능동 3단)|| ||{{{Reges sunt.}}}||그들은 왕들이다||{{{Rexx'aj estt'ant}}}||{{{'ant}}} (직설 현재 능동 3복)|| ||{{{Magnus est.}}}||그는 크다||{{{hiccx'a magnne'att}}}||{{{'att}}} (직설 현재 능동 3단)|| ||{{{Magnus erat.}}}||그는 컸다||{{{hiccx'a magnne'batt}}}||{{{'batt}}} (직설 과거진행 능동 3단)|| ||{{{Urbes magnae sunt.}}}||도시들은 크다||{{{Urb'aj magnne'ant}}}||{{{'ant}}} (직설 현재 능동 3복)|| ||{{{Si rex esset...}}}||그가 왕이라면||{{{Idxxe[*술어1. 이미 주어의 자격을 가진 형태의 명사이다] rexx'a estt'ssett}}}||{{{'ssett}}} (접속 과거 능동 3단)|| ||{{{Rex factus est.}}}||왕이 되었다||{{{Rexx'a morrphxx'witur}}}||{{{'witur}}} (직설 과거완료 수동 3단)|| ||{{{Poeta sum.}}}||나는 시인이다||{{{Poetrr'o ej'a}}}||{{{'o}}} (직설 현재 능동 1단)|| ||{{{Magistri sumus.}}}||우리는 선생님들이다||{{{Magistri'emus nastt[*술어2. 이미 주어의 자격을 가진 형태의 명사이다] }}}||{{{'emus}}} (직설 현재 능동 1복)|| ====== 부사어 ====== 관형어를 포함한다. ====== 보조어 ====== ===== 기타 ===== 타-로망스계 언어와의 공통점은 이하와 동일. 타-로망스계 언어와의 차이점은 이하와 동일. 주어와 고유명사를 대문자로 표기한다. 교착부호 『 ' 』가 존재한다. 빌베른어는 어간-어미가 흐려지며 독립어화한 타 로망스계 언어와 달리 서술어미계열 제외 규칙성을 띄며 단순화되었고, 이를 위 부호로 분리하여 적는다. 축약표기용 부호로도 쓰인다. 단, 고유명사는 교착부호를 사용치 아니하며 조사또한 주격일시 대문자로 표기한다 ===== 예문 =====
Liberty
|
the seed