•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

빌베른어(비교)

r163 vs r164
......
112112주격 조사로 실현된다, 주어가 주어의 원래 위치인 앞에 있는 경우 무표지[*주어1. 예시어가 sative'일 경우 sativwe'a(사티바)가 아닌 원형을 표기하는것]도 가능하다.
113113====== 목적어 ======
114114목적격 조사로 실현된다.
115====== 서술격 조사 ======
116서술격 조사는 동사 어근 뒤에 붙어 인칭·수·법·태와 시제·상을 한 번에 나타내는 조사이다. 고전 라틴어의 동사 어미에서 유래했지만 활용류의 구분이 없고, 한 칸에는 조사 1개만 쓴다. 시제가 뒤로 갈수록 조사는 길어지고 구분은 줄어들어, 미래완료에서는 하나의 형태로 통일된다.
117
118======= 체계 =======
119 * '''시제·상''': 현재, 과거, 미래, 과거완료, 미래완료의 5개. 과거는 라틴어의 미완료와 완료를 합친 것이다.
120 * '''법''': 직설법, 접속법, 명령법. 접속법은 현재와 과거에만, 명령법은 현재 2인칭에만 있다.
121 * '''태''': 능동과 수동. 수동 조사는 능동보다 종류가 적고, 미래완료에는 수동 조사가 따로 없어 능동 조사를 공용한다.
122 * '''성''': 문법적 성은 없다.
123
124======= 굴절표 =======
125칸이 합쳐진 곳은 그 칸들이 같은 조사를 쓴다는 뜻이다.
126
127||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 태 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
128||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
129||<|10><:> 직설법 ||<|5><:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> {{{'e}}} ||<:> {{{'amus}}} ||<:> {{{'as}}} ||<:> {{{'atis}}} ||<:> {{{'att}}} ||<:> {{{'ant}}} ||
130||<:> 과거 ||<-2><:> {{{'bem}}} ||<-2><:> {{{'bes}}} ||<-2><:> {{{'bett}}} ||
131||<:> 미래 ||<-2><:> {{{'bimus}}} ||<-2><:> {{{'bitis}}} ||<-2><:> {{{'bunt}}} ||
132||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{'weram}}} ||<-4><:> {{{'weratt}}} ||
133||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{'werimus}}} ||
134||<|5><:> 수동 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{'er}}} ||<-2><:> {{{'ris}}} ||<-2><:> {{{'tur}}} ||
135||<:> 과거 ||<-6><:> {{{'btur}}} ||
136||<:> 미래 ||<-6><:> {{{'bitur}}} ||
137||<:> 과거완료 ||<-6><:> {{{'weratur}}} ||
138||<:> 미래완료 ||<-6><:> 능동과 같은 {{{'werimus}}} ||
139||<|3><:> 접속법 ||<|2><:> 능동 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{'sim}}} ||<-2><:> {{{'sis}}} ||<-2><:> {{{'sett}}} ||
140||<:> 과거 ||<-6><:> {{{'ssett}}} ||
141||<:> 수동 ||<:> 현재 ||<-6><:> {{{'satur}}} ||
142||<:> 명령법 ||<:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> — ||<:> — ||<:> {{{'o}}} ||<:> {{{'to}}} ||<:> — ||<:> — ||
143
144부정 명령은 nij'~를 앞에 두고 같은 조사를 쓴다(nij'~'o, nij'~'to). 수동의 과거 이후는 법을 구분하지 않으며, 접속법 수동은 현재 {{{'satur}}} 하나뿐이다.
145
146======= 굴절의 수렴 =======
147 * 현재는 인칭과 수를 모두 구분한다(직설법 6형).
148 * 과거와 미래는 수를 구분하지 않고 1·2·3인칭만 구분한다. 미래는 라틴어 복수형({{{'bimus}}}, {{{'bitis}}}, {{{'bunt}}})을 전 인칭·수에 써서 과거보다 길다.
149 * 과거완료는 1인칭과 그 밖의 인칭, 두 형태만 있다.
150 * 미래완료는 모든 인칭·수에 {{{'werimus}}} 하나를 쓴다.
151 * 수동은 현재에서만 인칭을 구분하고(1인칭 {{{'er}}}, 2인칭 {{{'ris}}}, 3인칭 {{{'tur}}}), 과거 이후로는 한 형태이다.
152
153======= 분사 =======
154분사는 성 구분 없이 1형태로 쓴다.
155
156||<bgcolor=#005BAC><:> 분사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 출처 ||<bgcolor=#005BAC><:> 비고 ||
157||<:> 현재분사 ||<:> {{{'ns}}} ||<:> -ns ||<:> 성 구분이 없는 형태를 그대로 채택 ||
158||<:> 완료분사 ||<:> {{{'ta}}} ||<:> -ta (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 ||
159||<:> 미래분사 ||<:> {{{'tura}}} ||<:> -tura (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 ||
160
161======= be동사 =======
162be동사는 조사 대신 어간이 시제를 나르는 불규칙 활용을 하며 수동이 없다. 종류의 배열은 일반 동사와 같다. 표의 형태는 라틴어 골격형이며 실제 표기는 어말 규칙을 거친다(est → estte').
163
164||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
165||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
166||<|5><:> 직설법 ||<:> 현재 ||<:> {{{sum}}} ||<:> {{{sumus}}} ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{estis}}} ||<:> {{{est}}} ||<:> {{{sunt}}} ||
167||<:> 과거 ||<-2><:> {{{eram}}} ||<-2><:> {{{eras}}} ||<-2><:> {{{erat}}} ||
168||<:> 미래 ||<-2><:> {{{erimus}}} ||<-2><:> {{{eitis}}} ||<-2><:> {{{erunt}}} ||
169||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{feram}}} ||<-4><:> {{{ferat}}} ||
170||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{ferimus}}} ||
171||<|2><:> 접속법 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{sim}}} ||<-2><:> {{{sis}}} ||<-2><:> {{{sit}}} ||
172||<:> 과거 ||<-6><:> {{{essem}}} ||
173||<:> 명령법 ||<:> 현재 ||<:> — ||<:> — ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{esse}}} ||<:> — ||<:> — ||
174
175접속법 조사 {{{'sim}}}, {{{'sis}}}, {{{'sett}}}, {{{'ssett}}}는 이 be동사의 접속법이 조사로 굳은 것이다.
176
177======= 조사의 기원 =======
178||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 출처 ||
179||<:> {{{'as}}} {{{'att}}} {{{'amus}}} {{{'atis}}} {{{'ant}}} ||<:> 현재 직설법 -as, -at, -amus, -atis, -ant ||
180||<:> {{{'e}}} {{{'er}}} ||<:> 기존 형태 유지(능동·수동 1인칭) ||
181||<:> {{{'o}}} {{{'to}}} ||<:> 명령법 단수·복수. 복수 기존 'omn을 'to로 바꿈 ||
182||<:> {{{'sim}}} {{{'sis}}} {{{'sett}}} ||<:> esse의 접속법 현재 sim, sis, sit ||
183||<:> {{{'ssett}}} ||<:> esse의 접속법 미완료 esset ||
184||<:> {{{'bem}}} {{{'bes}}} {{{'bett}}} ||<:> 미완료 -bam, -bas, -bat ||
185||<:> {{{'bimus}}} {{{'bitis}}} {{{'bunt}}} ||<:> 미래 -bimus, -bitis, -bunt ||
186||<:> {{{'weram}}} {{{'weratt}}} ||<:> 과거완료 -eram, -erat ||
187||<:> {{{'werimus}}} ||<:> 미래완료 -erimus ||
188||<:> {{{'ris}}} {{{'tur}}} ||<:> 수동 -ris, -tur ||
189||<:> {{{'btur}}} {{{'bitur}}} ||<:> 수동 미완료 -batur, 수동 미래 -bitur ||
190||<:> {{{'weratur}}} ||<:> 'wer-와 수동 -atur를 합친 신설형 ||
191||<:> {{{'satur}}} ||<:> 기존 형태 유지 ||
115192
116193
117194====== 부사어 ======
......