빌베른어(비교)

 r149 vs r150
 ...
 qe(그래서, that절 역할, 의문사)
 qjoude(왜, 어떤것, 의문사)
 qo(-와 함께)
+con(-와, 어두c의 발음규칙을 무시하고 q로 발음됨.)
 pre'qo(-
 qoxqe
 wi(와 함께)
 ...
 si(-라면-)
 nij'si(-가 아니라면-)
 ====== 호사 ======
-prostte'aj(창녀)과 lupenne'a!!!(창녀)등등 욕설, 부름, 신음등등이 있다. 사실 독립언은 다 감탄사 카테고리로 들어간다. 또한 주격에 조사가 없는 형태로 실현되기도한다.
+prostte'aj(창녀)과 lupenne'a!!!(창녀)등등 욕설, 부름, 의성-의태어등등이 있다. 사실 독립언은 다 감탄사 카테고리로 들어간다. 또한 "AQIJLLEX'! te eta estte'sis?"(아킬레아! 니 거ㅓ 있나?)와 같이 주격에 조사가 없는 형태로 실현되기도한다.
 ===== 통사론 =====
 기본적으로 SOV어순을 따르나, 유래인 고전 라틴어가 어순이 자유로운편이라 조사활용을 어순을 바꾸어 주체, 대상, 동작, 화자, 청자등을 강조할수있다.
 ...
 교착부호 『 ' 』가 존재한다. 빌베른어는 어간-어미가 흐려지며 독립어화한 타 로망스계 언어와 달리 서술어미계열 제외 규칙성을 띄며 단순화되었고, 이를 위 부호로 분리하여 적는다. 축약표기용 부호로도 쓰인다. 단, 고유명사는 교착부호를 사용치 아니하며 조사또한 주격일시 대문자로 표기한다
-이샛기들 ㅈㄴ 일뽕이라 대부분 한자어 표기를 일본어 음독의 빌베른식 로마자표기로 한다. 공자도 라틴어 Confucius를 따르는 CONFJUCJESSE'가 아닌 KOUZHI'로 표기한다. 대표적으로 한국은 KJORRAJE'라 쓰지만 대구나 서울같은 도시는 DAIQJU', QEIZXHOU'(京城)으로 쓰는식이다.
-===== 예문 =====
+이샛기들 ㅈㄴ 일뽕이라 대부분 한자어 표기를 일본어 음독의 빌베른식 로마자표기로 한다. 공자도 라틴어 Confucius를 따르는 CONFJUCJESSE'가 아닌 KOUZHI'로 표기한다. 대표적으로 한국은 KJORRAJE'라 쓰지만 대구나 서울같은 도시는 DAIQJU', KEIZXHOU'(京城)으로 쓰는식이다.
+===== 예문 =====
+ : ille phenomenne'emn fluctx'es, qe jd proculx'es ajrre'weritt proppe'es temp'a, ette jd proppe'es
+ : Si KASANE TETO' KIMERA'emn estte'e, ille qo js au ja parsx'emn inferiorre'i masqjouljnne'es (estte'e)
 "김 화크의 독재를 종식하라"
  : Ultimatte'o dictatte'a KINFUJOUAKU'i
 "이 사람을 보라!"
- : Videx'om ille hominne'emn
+ : Videx'om ille hominne'emn!
 "우린 찰리커크, 불꽃을 들고다니죠"
  : Nastrrj CHARLIEKIRK', Nastrrj portte'antt ille flamme'emn
 ...