•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

빌베른어(비교)

r165 vs r166
......
126126
127127||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 태 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
128128||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
129||<|10><:> 직설법 ||<|5><:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> {{{'e}}} ||<:> {{{'amus}}} ||<:> {{{'as}}} ||<:> {{{'atis}}} ||<:> {{{'att}}} ||<:> {{{'ant}}} ||
130||<:> 과거 ||<-2><:> {{{'bem}}} ||<-2><:> {{{'bes}}} ||<-2><:> {{{'bett}}} ||
129||<|10><:> 직설법 ||<|5><:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> {{{'e}}} ||<:> {{{'amus}}} ||<:> {{{'as}}} ||<:> {{{'atis}}} ||<:> {{{'att}}} ||<:> {{{'anxt}}} ||
130||<:> 과거 ||<-2><:> {{{'bemn}}} ||<-2><:> {{{'bes}}} ||<-2><:> {{{'bett}}} ||
131131||<:> 미래 ||<-2><:> {{{'bimus}}} ||<-2><:> {{{'bitis}}} ||<-2><:> {{{'bunt}}} ||
132||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{'weram}}} ||<-4><:> {{{'weratt}}} ||
132||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{'weramn}}} ||<-4><:> {{{'weratt}}} ||
133133||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{'werimus}}} ||
134134||<|5><:> 수동 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{'er}}} ||<-2><:> {{{'ris}}} ||<-2><:> {{{'tur}}} ||
135135||<:> 과거 ||<-6><:> {{{'btur}}} ||
......
163163
164164||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
165165||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
166||<|5><:> 직설법 ||<:> 현재 ||<:> {{{sum}}} ||<:> {{{sumus}}} ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{estis}}} ||<:> {{{est}}} ||<:> {{{sunt}}} ||
166||<|5><:> 직설법 ||<:> 현재 ||<:> {{{su}}} ||<:> {{{sumus}}} ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{etjs}}} ||<:> {{{est}}} ||<:> {{{sunxt}}} ||
167167||<:> 과거 ||<-2><:> {{{eram}}} ||<-2><:> {{{eras}}} ||<-2><:> {{{erat}}} ||
168||<:> 미래 ||<-2><:> {{{erimus}}} ||<-2><:> {{{eitis}}} ||<-2><:> {{{erunt}}} ||
168||<:> 미래 ||<-2><:> {{{erimus}}} ||<-2><:> {{{ejtis}}} ||<-2><:> {{{erunt}}} ||
169169||<:> 과거완료 ||<-2><:> {{{feram}}} ||<-4><:> {{{ferat}}} ||
170170||<:> 미래완료 ||<-6><:> {{{ferimus}}} ||
171||<|2><:> 접속법 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{sim}}} ||<-2><:> {{{sis}}} ||<-2><:> {{{sit}}} ||
172||<:> 과거 ||<-6><:> {{{essem}}} ||
171||<|2><:> 접속법 ||<:> 현재 ||<-2><:> {{{si}}} ||<-2><:> {{{sis}}} ||<-2><:> {{{sit}}} ||
172||<:> 과거 ||<-6><:> {{{essemn}}} ||
173173||<:> 명령법 ||<:> 현재 ||<:> — ||<:> — ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{esse}}} ||<:> — ||<:> — ||
174174
175175접속법 조사 {{{'sim}}}, {{{'sis}}}, {{{'sett}}}, {{{'ssett}}}는 이 be동사의 접속법이 조사로 굳은 것이다.
......