•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

빌베른어(비교)

r161 vs r162
......
124124======= 굴절표 =======
125125칸이 합쳐진 곳은 그 칸들이 같은 조사를 쓴다는 뜻이다.
126126
127||<bgcolor=#dde7f0><|2><:> 법 ||<bgcolor=#dde7f0><|2><:> 태 ||<bgcolor=#dde7f0><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 3인칭 ||
128||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||
127||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 태 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
128||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
129129||<|10><:> 직설법 ||<|5><:> 능동 ||<:> 현재 ||<:> {{{'e}}} ||<:> {{{'amus}}} ||<:> {{{'as}}} ||<:> {{{'atis}}} ||<:> {{{'att}}} ||<:> {{{'ant}}} ||
130130||<:> 과거 ||<-2><:> {{{'bem}}} ||<-2><:> {{{'bes}}} ||<-2><:> {{{'bett}}} ||
131131||<:> 미래 ||<-2><:> {{{'bimus}}} ||<-2><:> {{{'bitis}}} ||<-2><:> {{{'bunt}}} ||
......
153153======= 분사 =======
154154분사는 성 구분 없이 1형태로 쓴다.
155155
156||<bgcolor=#dde7f0><:> 분사 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 조사 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 출처 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 비고 ||
156||<bgcolor=#005BAC><:> 분사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC><:> 출처 ||<bgcolor=#005BAC><:> 비고 ||
157157||<:> 현재분사 ||<:> {{{'ns}}} ||<:> -ns ||<:> 성 구분이 없는 형태를 그대로 채택 ||
158158||<:> 완료분사 ||<:> {{{'ta}}} ||<:> -ta (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 ||
159159||<:> 미래분사 ||<:> {{{'tura}}} ||<:> -tura (여성형) ||<:> 남성형·중성형은 폐지 ||
160160
161161======= be동사 =======
162162be동사는 조사 대신 어간이 시제를 나르는 불규칙 활용을 하며 수동이 없다. 종류의 배열은 일반 동사와 같다. 표의 형태는 라틴어 골격형이며 실제 표기는 어말 규칙을 거친다(est → estte').
163163
164||<bgcolor=#dde7f0><|2><:> 법 ||<bgcolor=#dde7f0><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#dde7f0><-2><:> 3인칭 ||
165||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 단수 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 복수 ||
164||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 법 ||<bgcolor=#005BAC><|2><:> 시제·상 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 1인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 2인칭 ||<bgcolor=#005BAC><-2><:> 3인칭 ||
165||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 단수 ||<bgcolor=#005BAC><:> 복수 ||
166166||<|5><:> 직설법 ||<:> 현재 ||<:> {{{sum}}} ||<:> {{{sumus}}} ||<:> {{{es}}} ||<:> {{{estis}}} ||<:> {{{est}}} ||<:> {{{sunt}}} ||
167167||<:> 과거 ||<-2><:> {{{eram}}} ||<-2><:> {{{eras}}} ||<-2><:> {{{erat}}} ||
168168||<:> 미래 ||<-2><:> {{{erimus}}} ||<-2><:> {{{eitis}}} ||<-2><:> {{{erunt}}} ||
......
175175접속법 조사 {{{'sim}}}, {{{'sis}}}, {{{'sett}}}, {{{'ssett}}}는 이 be동사의 접속법이 조사로 굳은 것이다.
176176
177177======= 조사의 기원 =======
178||<bgcolor=#dde7f0><:> 조사 ||<bgcolor=#dde7f0><:> 출처 ||
178||<bgcolor=#005BAC><:> 조사 ||<bgcolor=#005BAC<:> 출처 ||
179179||<:> {{{'as}}} {{{'att}}} {{{'amus}}} {{{'atis}}} {{{'ant}}} ||<:> 현재 직설법 -as, -at, -amus, -atis, -ant ||
180180||<:> {{{'e}}} {{{'er}}} ||<:> 기존 형태 유지(능동·수동 1인칭) ||
181181||<:> {{{'o}}} {{{'to}}} ||<:> 명령법 단수·복수. 복수 기존 'omn을 'to로 바꿈 ||
......