𝙇𝘼𝙓 𝙒𝙄𝙆𝙄
최근 변경
최근 토론
임의 문서
도구
최근 변경
나다 노스탈리나
(편집 요청)
[알림]
문서를 편집할 권한이 없기 때문에 편집 요청으로 이동되었습니다.
편집 권한이 부족합니다. 로그인된 사용자(이)여야 합니다. 해당 문서의
ACL 탭
을 확인하시기 바랍니다.
닫기
RAW 편집
미리보기
=== 코스티치 (1963~1967) === 1963년 나다는 출판사 일로 크라슬리스크에 와 있던 [[유고슬라비아]]의 번역가 브라니미르 S. 코스티치(1910~1966)를 만났다. 사랜드 문학을 세르보크로아트어로 옮기던 그는 오랜 공산당원이었지만 비동맹 노선을 고집하는 사람이었고, 사랜드어와 세르보크로아트어가 가까운 덕에 두 사람은 처음부터 통역 없이 이야기할 수 있었다. 두 사람은 1964년 혼인 신고를 냈으나 당국은 이유를 밝히지 않고 받아주지 않았다. 건국자의 딸이 외국인, 그것도 소련 진영 밖의 외국인과 결혼할 수는 없다는 뜻으로 받아들여졌다. 폐 질환을 앓던 코스티치는 1966년 10월 크라슬리스크에서 세상을 떠났다. 나다는 그의 유골을 고향 [[크랄레보]]에 묻게 해 달라고 청원했고, 석 달 만인 1967년 1월 한 달 체류를 조건으로 출국 허가를 받았다. 허가를 내준 것은 1964년부터 서기장을 맡고 있던 [[레오니트 브레자코프|브레자코프]]의 측근들이었는데, 그들은 42세의 조용한 번역가가 돌아오지 않으리라고는 생각하지 않았다고 한다.
요약
문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.
이 동의는 철회할 수 없습니다.
비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(127.0.0.1) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.
저장
닫기
Liberty
|
the seed