•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기

빌베른(비교)

r35 vs r36
......
166166
167167||<|2><-3> 전치[*사(詞)의_굴절8. 전치뿐만 아닌 국어의 선어말 어미같은 격을 나타내는 굴절 전에 붙는 어간도 포함한다, 예시로 시제어성격선어말어미: temp'가 있다.]부사 ||<-4> '''어종적 격 계열''' ||<-3> '''어문적 격 계열''' ||
168168|| 주격 || 대격 || 속격 || 탈격 || 의문격 || 주어보조격 || 서술보조격 ||
169||<|5> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || - || - || t', tia' || - || - || - || - ||
169||<|5> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || 't' || 't' || 't', t'[*축약], tia' || 't' || - || 't' || 't' ||
170170||<|3> 시상양 || 상태 || - || - || - || - || - || - || - ||
171|| 선발화시점 || prre-, prri- || prre-, prri- || prre-, prri- || - || - || - || - ||
172|| 발화후시점 || p'- , post- || - || - || - || - || - || - ||
173
174전치부사의 굴절부분은 축약형서만 굴절부호 『 ' 』를 글 후에 사용하며 소문자로 표기된다.
171|| 선발화시점 || prre-, prri- || prre-, prri- || prre-, prri- || - || 'qu' || - || - ||
172|| 발화후시점 || p'- , post- || - || - || - || 'qu', 'quo' || - || - ||
173
174전치부사의 굴절부분은 축약형서만 굴절부호 『 ' 』를 글 후에 사용하며 소문자로 표기된다. 또한 선어간어미가 존재하여
175175
176176||<|2><-3> 후치부사 ||<-4> '''어종적 격 계열''' ||<-3> '''어문적 격 계열''' ||
177177|| 주격 || 대격 || 속격 || 탈격 || 의문격 || 주어보조격 || 서술보조격 ||
178||<|5> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || - || - || t', tia' || - || - || - || - ||
178||<|5> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || - || - || 't'[*축약], 'ti' || - || - || - || - ||
179179||<|3> 시상양 || 수량 || - || - || - || - || - || - || - ||
180|| 시간 || -tepm- || -temp- || -temp- || -temp- || - || - || - ||
181|| 상태 || - || - || - || - || - || - || - ||
182
183명사의 어간-명사의 굴절어미 사이에 삽입되는 경우 대문자로 표기되며 굴절부호는 각 어미앞에 배치된다 (e.g. Njed'SCXXOLL'AJ Khju'os, Dia POLICXXJ'AJ invassiwv'jie tia' GOVWORRMENTT'A RUJINNARR'I immpakxtt'ikue huzzarr'jette' CSIDXXVITT'AS inxtterre'LANTTESCIJ'I, i, XHAI ECONOM'I )
180|| 시간 || 'tepm' || 'tepm' || 'tepm' || 'tepm' || - || - || - ||
181|| 부정-未 || - || - || - || - || - || - || - ||
182
183명사의 어간-명사의 굴절어미 사이에 삽입되는 경우 대문자로 표기되며 굴절부호는 각 어미앞에 배치된다.
184(e.g. Njed'SCXXOLL'AJ Khju'os, Dia POLICXXJ'AJ invassiwv'jie tia' GOVWORRMENTT'A RUJINNARR'I immpakxtt'ikue huzzarr'jette' CSIDXXVITT'AS inxtterre'LANTTESCIJ'I, i, XHAI ECONOM'I[*영문 No scholars quetion that invasive policy of Ruina govorment, hazardously effected peoples of inter-landsea and, their economy.] )
184185
185186||<|2><-3> 독립부사 ||<-4> '''어종적 격 계열''' ||<-3> '''어문적 격 계열''' ||
186187|| 주격 || 대격 || 속격 || 탈격 || 의문격 || 주어보조격 || 서술보조격 ||
187||<|6> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || - || - || t', tia' || - || - || - || - ||
188||<|3> 시상양 || 수량 || - || - || - || - || - || - || - ||
188||<|6> 어성적 격 계열 ||<-2> 접속 || - || - || t'[*축약 tia'의 축약형, tu정도로 발음되며 주어를 수식하는 형용사외서 tia'가 있을자리에 사용됨. 혹은 구어에서 t'만 단독사용되기도 함.] || t', et, e' || - || - || - ||
189||<|3> 시상양 || 수량 || - || - || - || 단[a[*女], e[*中], o'[*男][*축약], on[*男]] 량[duo[*女], due[*中], du'[*中][*축약]] 셋[trrej] || - || - || - ||
189190|| 시간 || - || - || - || - || - || - || - ||
190191|| 상태 || - || - || - || - || - || - || - ||
191192||<-2> 복합기능 || - || - || - || - || - || - || - ||
......