•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

북산(비교)

r32 vs r33
......
119119표기법상에서는 표준 일본어와 큰 차이가 있다. 가나자를 일체 사용하지 않으며 한자를 제외 모두 라틴자를 사용하며 부호또한 횡서부호만 쓴다. 조사의 역사적 표기또한 발음을 중심으로 옮겨갔다. 이하 그 식의 예시이다.
120120>皇国臣民の誓詞。その一、私どもは大日本帝国の皇国臣民であります。
121121>皇国臣民 no 誓詞. 其 no 一、私共 wa 大日本帝国 no 皇国臣民 de arimasu.
122
122123>美しい明日のために。
123124>美shi i 明日 no 為 ni.
124125
......