루이나 여권(비교)

 r12 vs r13
 ...
   - Russian: Настоящий паспорт является собственностью Республики Руина. Любое его подделывание или незаконное использование запрещено.
   - 한글 번역: “본 여권은 루이나 공화국의 재산이며, 변조하거나 부정 사용해서는 안 된다.
 === 신원정보면 ===
+>This passport is valid for all non-communist and neutral countries unless otherwise endorsed.
 > 이 여권은 별도의 기재가 없는 한 모든 자유주의 및 비동맹 국가에서 유효함.
->This passport is valid for all non-communist and neutral countries unless otherwise endorsed.
 >----
 >귀하의 안전을 위하여 해외여행 전 {{{#00BFFF 루이나 국무부 해외안전여행 포털([[http://safe.ruina.gov]])}}}을 방문하여 방문 대상국의 여행경보 단계를 반드시 확인하시기 바랍니다. 특히 소비에트 연방·쿠바·고랜드 및 루이나 정부가 지정한 여행금지국가를 허가 없이 방문할 경우, 「여권법」 및 「국토안보법」에 의해 처벌받을 수 있습니다.[* 개정판에서는 ‘루이나 국무부 해외안전여행 포털’ 부분이 흑백으로 처리되거나 문구 자체가 간소화될 수 있다.]
 >----
 ...